LINGUASERVE INTERNACIONALIZACION DE SERVICIOS SA - Adjudicación concurso 017/17.SV. de UNIVERSITAT DE GIRONA

Fecha publicación

05/07/2018

Fuente

Resumen

Anuncio de la Universitat de Girona sobre la formalización de contrato de la prestación de servicio de traducción automática para el dominio www.udg.edu y de corrección y traducción de los documentos y aplicaciones establecidos por la UdG - Ex. 017/17.SV.

Departamento

UNIVERSIDADES

Adjudicatora

UNIVERSITAT DE GIRONA

Contratista

LINGUASERVE INTERNACIONALIZACION DE SERVICIOS SA

Expediente	Tipo de licitación	Tipo de procedimiento
017/17.SV.	Servicios	Abierto

Fecha adjudicacion	Fecha formalizacion
02/05/2018	31/05/2018

Valor Estimado Presupuesto

1,00 €

Texto del anuncio

1. Entidad adjudicadora:

a) Organismo:: Universitat de Girona.
b) Dependencia que tramita el expediente:: Servicio de Economía, Patrimonio y Contratación.
c) Número de expediente:: 017/17.SV.
d) Dirección de Internet del perfil del contratante:: https://contractaciopublica.gencat.cat/ecofin_pscp/AppJava/perfil/UdG/customProf.

2. Objeto del contrato:

a) Tipo:: Servicios.
b) Descripción:: Prestación del servicio de traducción automática para la presentación en castellano e inglés de los contenidos para el dominio www.udg.edu de la Universitat de Girona y de un servicio externo de traducción y corrección de los documentos y aplicaciones establecidos por la UdG (CPA 2008 74.30.11 / CPV 79530000-8, 72590000-7).
c) Lote:: Lote 1: servicio de traducción automática para el dominio www.udg.edu. Lote 2: servicio externo de traducción y corrección de los documentos y aplicaciones establecidos por la UdG.
d) CPV (Referencia de Nomenclatura):: 79530000-8, 72590000-7.
g) Medio de publicación del anuncio de licitación:: DOUE, BOE y perfil del contratante.
h) Fecha de publicación del anuncio de licitación:: 30/05/2017 07/06/2017 30/05/2017

3. Tramitación y procedimiento:

a) Tramitación:: Ordinaria.
b) Procedimiento:: Abierto.

4. Valor estimado del contrato:

Lote 1: 480.000 euros. Lote 2: 180.000 euros. En total: 660.000 euros.

5. Presupuesto base de licitación.

Importe neto: 440.000 euros (Lote 1: 320.000 euros + Lote 2: 120.000 euros) IVA excluido. Importe total: 532.400 euros.

6. Formalización del contrato:

a) Fecha de adjudicación:: 2 de mayo de 2018.
b) Fecha de formalización del contrato:: 31 de mayo de 2018.
c) Contratista:: Linguaserve Internacionalización de Servicios, S.A.
d) Importe o canon de adjudicación:: Importe neto: 306.711,14 euros (Lote 1: 223.853,14 euros + Lote 2: 82.858,00 euros) IVA excluido. Importe total: 371.120,48 euros.
e) Ventajas de la oferta adjudicataria:: De acuerdo con la aplicación de los criterios de adjudicación, oferta económicamente más ventajosa.

Girona, 28 de junio de 2018.- El Rector, Dr. Joaquín Salvi Mas, por delegación de firma (Resolución rectoral 03.05.2018), Elena Ribera Garijo, Gerente.

Con el fin de lograr la mayor eficacia y transparencia en los procesos de contratación administrativa, las entidades del sector público deben anunciar públicamente todas sus licitaciones. En función del presupuesto asignado a cada contrato y del tipo de procedimiento que se establezca, éstos deben ser publicados en uno u otro Boletín Oficial (Unión Europea, del Estado, Autonómico o Provincial) aunque en España también deben ser publicados en las páginas Web de los organismos contratantes, bajo el apartado "perfil del contratante".