JUZGADO DE LO MERCANTIL DE LUGO

Edicto

D. Francisco Julián Hinojal Gijón, Secretario Del Juzgado de 1.ª Instancia 2, Mercantil de la Provincia de Lugo, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 23 de la Ley Concursal (LC), anuncia:

1º.- Que en el procedimiento número 816/14, por auto de 30 de Junio se ha declarado en concurso voluntario, abreviado al deudor TRANSLANO, S.L., B27280616, con domicilio en Av. Magoi, 64, 5.º M, Lugo, y cuyo centro de principales intereses lo tiene en Lugo.

2º.- Que el deudor conserva las facultades de administración y de disposición de su patrimonio, pero sometidas éstas a la intervención de la administración concursal. Ha sido designado administrador la Economista Cristina Martínez Fernández, Pl. Viana Do Castelo, 2, bajo, Lugo, [email protected]

3º.- Que los acreedores del concursado deben poner en conocimiento de la administración concursal la existencia de sus créditos en la forma y con los datos expresados en el artículo 85 de la LC.

El plazo para esta comunicación es el de un mes a contar de la última publicación de los anuncios que se ha ordenado publicar en el Boletín Oficial del Estado de forma gratuita.

4º.- Que los acreedores e interesados que deseen comparecer en el procedimiento deberán hacerlo por medio de Procurador y asistidos de Letrado (artículo 184.3 LC).

Lugo, 30 de junio de 2014.- El Secretario Judicial.